Лагідна революція Twee

Чудернацьке слівце "twee" насправді означає "sweet" — з англійської буквально "солодкий", "милий", "сентиментальний" тощо. Специфічність вимови (так, наче його сказав малюк чи цвірінькнула пташка) всього лише підсилює його "солодкість".

Поступово серед натовпу (скоріше за все, у нью-йоркському Брукліні) почали з’являтися молоді й задумливі хлопці та дівчата з власним стилем в одязі та поведінці, захоплені читанням класики та пост-модерну, мультиками Діснея та фільмами Веса Андерсона, чуттєві та ніжно люблячі все живе. Вони намагалися оточити себе всім, що можна назвати "twee" і, зрештою, стали частиною субкультури з цією назвою.
 

Зрозуміти це явище допомагає нью-йоркський музичний журналіст і драматург Марк Спітц у своїй книжці "Тві: лагідна революція в музиці, літературі, телебаченні, моді і кіно" (Twee: The gentle revolution in music, books, television, fashion and film), яка стала програмним маніфестом цього руху, своєрідним підручником з культури Тві.
 

Спітц пояснює, що рух Тві є реакцією суспільства на сучасний жорстокий світ — певна противага реальності, її переосмислення і перетворення. Ідеологічно Тві — делікатна реінкарнація хіпі. Людство має потребу в них, пише Спітц, оскільки Тві протистоять "поганому самопочуттю, агресії та депресії нашого суспільства".
 

Історію творення культури Тві та її епізодичні прояви аж до епічної тенденції автор відслідковує від 40-х років минулого століття:

• В літературі тут має місце щоденник Анни Франк, роман Сільвії Плат "Під скляним ковпаком”, повість Трумена Капоте "Сніданок у Тіффані", практично усі твори Джерома Девіда Селінджера, Едварда Горі, Джонатана Сафрана Фоера та Стівена Чбоскі.
• Ключові музичні постаті: Бадді Голлі, Джонатан Річмен, Морріссі, Курт Кобейн, Бітлз та Belle and Sebastian.
• В кінематографі: Волт Дісней та його анімалістичні персонажі, Одрі Гепберн (перш за все, у ролі Голлі Голайтлі "Сніданок у Тіффані"), актор-комік Пі-Ві Герман, Зоуї Дешанель (жива ікона стилю Тві), режисери Вес Андерсон, Софія Коппола, Спайк Джонз та Керрі Браунштейн.
• Географічно "спалахи" культури Тві останні сорок років відбувалися у Нью-Йорку (зокрема, в Брукліні), Манчестері та Ґлазґо (Великобританія), Сіетлі (Вашингтон) та Портленді (Орегон).

Щоправда, Спітц не бере до уваги Японію, яка завдяки самому лише аніме долучилася до "лагідної революції", не кажучи вже про потужний Тві-стріт-фешн японської молоді.
 

В свою чергу, французький журналіст Жан-Лорен Кассель у своїй статті "Bienvenue chez les Twee" таким чином характеризує нову субкультурну зміну: "Якщо хіпстери діють нам на нерви своєю вічною іронією та зневажливим тоном, то Тві — це суцільна турбота і наїв. Тві завжди у гарному настрої, вони радіють життю, діляться зі світом відео з симпатичними цуценятами, і ніколи не соромляться прояву емоцій." 

Легкість Тві, втім, не означає, що це зовсім пустоголові створіння. Знову ж таки, Марк Спітц акцентує увагу на тому, що Тві "багато читають і роблять це, як правило, на самоті, не хизуючись знаннями". Ці люди менш орієнтовані на так зване "марнування життя" в клубах і витрачання грошей на модний одяг. Вони швидше проведуть вечір з улюбленим котом і друзями, плетучи щось на шпицях чи шиючи якісь дрібнички, та ще й одягнуться в затишний бабусин кардиган чи спідничку з блошиного ринку.

До речі, популярність ресурсу Etsy та навіть моду на органічне та веганське харчування також приписують Тві.
 

До знакових Тві символів відносять: пташок, мусташ-вуса, Міккі-Мауса, вінтажні валізи, велосипед з кошиком, капелюхи і берети, ретро окуляри, яблучний пиріг, касетні плеєри, парасольки, кардигани, краватки-метелики, мереживні комірці, квітчасті сукні, балетки та черевички-оксфорди.
 

Відкалібрований перелік фільмів та серіалів Тві:

• "Сніданок у Тіффані" (Breakfast at Tiffany’s, 1961)
• "Мелодія" (Melody / S.W.A.L.K., 1971)
• "Енні Голл" (Annie Hall, 1977)
• "Одинаки" (Singles​, 1992)
• "Бути Джоном Малковичем" (Being John Malkovich, 1999)
• "Незайманки-самогубці" (The Virgin Suicides, 1999)
• "Дівчата Гілмор" (Gilmore Girls, 2000-2007)
• "Родина Тененбаумів" (The Royal Tenenbaums, 2001)
• "Амелі" (Amélie, 2001)
• "Примарний світ" (Ghost World, 2001)
• "Труднощі перекладу" (Lost in Translation, 2003)
• "Велика риба" (Big Fish​, 2003)
• "Вічне сяйво чистого розуму" (Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004)
• "Елізабеттун" (Elizabethtown, 2005)
• "Світло навколо" (Everything Is Illuminated, 2005)
• "Маленька міс Щастя" (Little Miss Sunshine, 2006)
• "Марія-Антуанетта" (Marie Antoinette, 2006)
• "Джуно" (Juno, 2007)
• "Міст в Терабітію" (Bridge to Terabithia, 2007)
• "Живий за викликом" (Pushing Daisies, 2007-2009)
• "500 днів літа" (500 Days of Summer, 2009)
• "Надзвичайно гучно і неймовірно близько" (Extremely Loud and Incredibly Close, 2011)
• "Портландія" (Portlandia, 2011-2018)
• "Королівство повного місяця" (Moonrise Kingdom, 2012)
• "Переваги сором'язливих" (The Perks of Being a Wallflower, 2012)
• "Новенька" (New Girl, 2012-…)
• "Френсіс Ха" (Frances Ha, 2012)
• "Безпека не гарантується" (Safety Not Guaranteed​, 2012)
• "Вона" (Her, 2013)
• "Почати знову" (Begin Again, 2013)
• "Неймовірна подорож містера Співета" (The Young and Prodigious T.S. Spivet​, 2013)
• "Боже, допоможи дівчині" (God Help the Girl, 2014)
• "Френк" (Frank, 2014)
• "Готель Ґранд Будапешт" (The Grand Budapest Hotel, 2014)
• "Керол" (Carol​, 2015)
• "Капітан Фантастик" (Captain Fantastic, 2016)
• "Жінки 20-го століття" (20th Century Women, 2016)
• "Чарівні чудові" (This Beautiful Fantastic, 2016)
• "Леді-Птаха" (Lady Bird, 2017)
• "Назви мене своїм ім'ям" (Call Me by Your Name, 2017)
• "Дивовижна місіс Мейзел" (The Marvelous Mrs. Maisel, 2017-...)
• "Світ повний чудес" (Wonderstruck, 2017)