"Кожен вибирає для себе..."

    *** *** ***

Кожен вибирає для себе -
жінку, релігію, дорогу.
Дияволові служити або Богу -
кожен вибирає для себе.
 
Кожен вибирає по собі слово
для любові і для молитви.
Шпагу для дуелі, меч для битви -
кожен вибирає по собі.
 
Кожен вибирає по собі
щит і лати, посох і шати.
Міру остаточної розплати -
кожен вибирає по собі.
 
Кожен вибирає для себе...
Вибираю теж,..  як вмію...
Ні до кого претензій мати не смію...
Кожен вибирає для себе.
 
-----------------------------------------
22.12.2017;  Paris  (INALKO)
==========================================

Якщо ви помітили помилку чи неточність, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

 

Умови використання матеріалів сайту

Використання матеріалів можливе лише за умови активного гіперпосилання на UaModna ( див. Правила* ). Для генерації коду посилання натисніть на кнопку

Думки, позиції, уподобання та заклики, опубліковані на нашому сайті, є власністю авторів і можуть не співпадати з поглядами редакції uamodna.com

Ольга 29 грудня 2017
Як на мене, доволі недолугий переклад відомого вірша Юрія Левітанського, який вже став класикою співаної поезії. Питання: і навіщо таке публікувати?