КОНГРЕС ПЕН - підсумки

18 жовтня 2017
Марина Чиянова

18 вересня у Львівському Університеті ім. Івана Франка відбулося урочисте відкриття Конгресу ПЕН. До Львова приїхали найвідоміші інтелектуали світу. Подія вперше відбувається в Україні.

Тема цьогорічного Конгресу "Відстоювання правди у добу пропаганди".

Привітати присутніх прийшли: мер Львова Андрій Садовий, виконавчий директор Міжнародного фонду "Відродження" Євген Бистрицький, Президент ПЕН-клубу Дженіфер Клемент та голова українського ПЕН-центру Микола Рябчук.

"Українці як ніхто інший потерпають від російської пропаганди. Для мене важливо бути тут. Тим паче, що мої предки походять з України", - зазначила президент міжнародного ПЕН-клубу Дженіфер Клемент.

Провідний британський юрист та письменник Філіп Сендс під час своєї урочистої лекції розповів про свою рідню, яка походить зі Львова. А також про книгу "Східно-Західна вулиця", яку відзначили призом "глядацьких симпатій" на цьогорічному Форумі Видавців у Львові. Письменник нагадав про важливих особистостей, які народилися у нашому місті.

"Мій дідусь народився у Львові та проживав на вулиці Шептицького 12. Я знайшов кам'яницю, де він мешкав. Протягом семи років, що я приїжджав до Львова мене завжди дуже привітно зустрічали. А ще мушу зазначити, що у вас найсмачніша кава у світі", - каже письменник Філіп Сендс.

До вітального слова також долучився мер Львова Андрій Садовий, який розповів про вагу Конгресу для Львова.

"Я гордий за те, що ми проводимо цей захід у Львові. Це дуже велика підтримка. Ви особливі люди. Ви маєте талант і особливий дар доносити правду до людей. Дуже часто ми вважаємо себе особливими і думаємо, що ми унікальні. Насправді, всі ми боремося з рабством, з неправдою, але ви маєте дуже велику можливість робити людей кращими. У вас талант доносити правду і цей талант - унікальний. Я думаю, що цей Конгрес дасть щось нове для міста Львова, для України. Я не знаю що, це ніхто не знає. Але те, що ви є тут - це дуже круто для нас", - зазначив Андрій Садовий.

Також присутніх привітав президент українського ПЕН-центру Микола Рябчук.

"3 роки тому я навіть не мріяв про те, що ми можемо прийняти ПЕН в Україні. Тоді ми боролися за нашу незалежність. Ми з росіянами можемо розмовляти одною мовою, проте у нас інші цінності. Ви маєте багато мігрантів з інших країн світу, але мало мігрантів з Донбасу. Всі вони розмістилися по різних містах України для того, щоб тут збудувати свою Європу", - зазначив Микола Рябчук.

Музичним подарунком для гостей став український гурт "Rockoko".

Серед гостей - нобелівські лауреати Світлана Алексієвіч (Білорусь) та Герта Мюллер (Румунія-Німеччина), неодноразовий нобелівський номінант Адам Загаєвський (Польща), Пітер Померанцев (Велика Британія), Людмила Уліцька (Росія), Пол Остер (США), сучасні українські письменники Юрій Андрухович, Андрій Курков, Сергій Жадан, Олена Стяжкіна та 200 літераторів з усього світу.

Конгрес відбуватиметься в різних локаціях Львова та триватиме до 27 вересня.

ПЕН-клуб (International PEN) є вагомою міжнародною неурядовою організацією, яка об'єднує професійних письменників, редакторів і перекладачів від 1921 року. Його назва утворена від англійського слова "pen" – ручка, що є водночас абревіатурою слів Poets, Playwrights, Essayists and Novelists – "поети, драматурги, есеїсти, романісти". Також до ПЕН-клубу входять журналісти, історики, видавці, загалом понад 25 000 членів із усього світу.

Якщо ви помітили помилку чи неточність, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

 

Умови використання матеріалів сайту

Використання матеріалів можливе лише за умови активного гіперпосилання на UaModna ( див. Правила* ). Для генерації коду посилання натисніть на кнопку

Думки, позиції, уподобання та заклики, опубліковані на нашому сайті, є власністю авторів і можуть не співпадати з поглядами редакції uamodna.com

Краса та практичність: які матеріали використовують для оббивки м’яких меблів
Від того, наскільки вона буде практичною та міцною, залежатиме тривалість її «життя» та привабливого вигляду меблів, тож це варто враховувати, вибираючи диван чи крісло.
Читати більше
Чи можна займатися спортом під час місячних і як це впливає на організм
Останнім часом ставлення до особливостей жіночого організму змінилося на більш помірковане. Водночас оновились рекомендації щодо занять спортом під час місячних. Сьогодні ми розповімо про них.
Читати більше