ігор астапенко - розмова про поезію

 Основне джерело Вашого натхнення?

Чесно кажучи, дуже не люблю це питання з двох причин: 1) його надто часто ставлять; 2) ніколи не знаю, як на нього відповісти. Універсального джерела натхнення немає, бо ж тоді можна легко зумисне настроювати себе на письмо, а це вже нечесно, як на мене. Єдине, що можу сказати, зазвичай пишу «хвилями», що перемежовуються з паузами. Але, щоби зовсім не тікати од відповіді, скажу так: життя надихає.

 Улюблене місце на планеті Земля

Я багато де був, і різні місця люблю по-різному. Наприклад, у Японії я би медитував цілу вічність, а в Німеччині щовихідних шаленів би разом із місцевими футбольними фанами в броварні. Є чимало прекрасних місць і в Україні, які я також відчуваю по-різному. Якщо говорити детальніше, то це забере чимало часу. Думаю, моє ідеальне місце на Землі – самотнє місце, не зіпсоване цивілізацією.

Що подобається більше - писати чи декламувати вже написане?

Писати. Творчий екстаз – це те, що кожного разу переживаєш як уперше. Але й до декламування я ставлюся більш ніж відповідально. Часто читаю сам собі тексти вголос, бо вважаю, що до публіки не можна йти з непідготованою «подачею».

Хто є Вашим улюбленим автором-класиком?

Одного назвати не можу. Але поетично-прозовий шорт-ліст можна: Вітмен, Кортасар, Грасс, Лорка, Еліот, Беккет, Фолкнер, Сартр, Кафка, Голсуорсі, Верлен, Йогансен, Плужник, Стус тощо тощо тощо…

Хто є Вашим улюбленим автором-сучасником?

Емма Андієвська.

Література світу, яку Ви вважаєте найближчою до досконалості

Вважаю, що визначати «кращість» літератури за географічним принципом неправильно. Звісно, є країни, які через низку причин мають кращі передумови для розвитку літератури, але я не думаю, що це працює універсально. Упевнений, десь у Танзанії чи Нікарагуа може жити геніальний автор, але про його існування ніхто не знає. Іспано-, англо-, німецько-, французькомовну літературу ми знаємо, першою чергою, через широке побутування мови у світі + авторитетний статус у світовому суспільстві. Для мене немає найкращої літератури за національною приналежністю.

Література - це розвага, виховання чи співтворчість із читачем?

Жодне з перелічених. Це покликання, спосіб життя, сенс, дихання. Це життя.