*** "Мінливість" ***

*  *  * 
Хмаринки ми,
Що місяць закривають,
Що крутяться, і світяться й мигають
І лиш для себе живемо —
Підемо в морок й зникнемо.

Ми лютні,
Що розсохлися давно —
Забуті в музиці, з того,
І  в сумі наодинці живемо,
Де вітром фальші пропадемо.

У муках сон,
А у дрібниці день світає,
Який не радістю минає,
Щоби не думати про вічності сліди,
Якими не досягнеш повноти.

У миті все проходить,
Ніби жалі втрат,
Якими не вернуть життя назад...
Сьогоднішнім — вчорашнє пропадає
І лиш Мінливість мимолітня процвітає...

-----------------------------------------------

22.06.2010-13.04.2016; Paris 
(Bd.Brune / "С.P.")
-----------------------------------------------
Автор: Персі Біші Шеллі
Переклад: Катинський Орест

===========================

Якщо ви помітили помилку чи неточність, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

 

Умови використання матеріалів сайту

Використання матеріалів можливе лише за умови активного гіперпосилання на UaModna ( див. Правила* ). Для генерації коду посилання натисніть на кнопку

Думки, позиції, уподобання та заклики, опубліковані на нашому сайті, є власністю авторів і можуть не співпадати з поглядами редакції uamodna.com

Як соціальні мережі витіснили книги з нашого життя
Журналістка Зої Вільямс поділилася з британським онлайн-виданням The Guardian своїми спостереженнями щодо нинішнього покоління, яке, на її думку, набагато більше часу витрачає на соціальні мережі і месенджери, ніж на читання книг.
Читати більше
5 країн, яких можуть не побачити на карті світу наші діти через незворотні природні катаклізми
Даний матеріал дасть невтішні прогнози для 5 країн світу, які, на думку і за підрахунками вчених, можуть зникнути з обличчя землі найближчими десятиліттями.
Читати більше