Індичка збагатила не лише американську кухню, а й американську англійську мову. Я обрала 10 найпопулярніших фразеологізмів, ідіоматичних виразів, сленгу з розгорнутими поясненнями та прикладами, які можуть зацікавити перекладачів-початківців, а також всіх допитливих поліглотів.
Читати більше

Рід, мова, природа. Суперечлива історія генів, друзів, ворогів, знань, мовчання, мандрів. 2017.
Читати більше

Жар-папороть кохання...
Читати більше

Ранок у селі. Прокидаюсь від торохтіння воза на горбистій дорозі. А на дворі давно уже день. Сонце, що сходить за сусіднім селом, високо маячить в небі. Відчинивши навстіж двері, запускаю у кімнату трохи сонячного тепла.
Читати більше

Вірш
Читати більше

Вони співають чотирма мовами і грають на найдивніших інструментах. Свою музику Panivalkova характеризують як "чуттєвий мінімалізм", а саму Панівалькову називають ідеальною жінкою, своєю Музою.
Читати більше

Вірш
Читати більше

Твори українських письменників – дуже хороша можливість відпочити від буденності, збагатити свій словниковий запас та краще пізнати історію та культуру свого краю. А якщо вдало підібрати автора, можна ще й добряче посміятися.
Читати більше

Для нормальних умов життя необхідно в чотири-п'ять разів більше коштів.
Читати більше

Вірш
Читати більше

З 1 по 4 грудня відбудеться мистецька акція "Пасіка гуде!", яку організовують чотири театри спільно з Центром Курбаса. У програмі міні-фестивалю вистави і майстер-класи. Наприкінці відбудеться круглий стіл про долю центру "Пасіка" і незалежного театру в Україні.
Читати більше

Тварин, які зникають, ми намагаємося охороняти бодай у заповідниках, проте ніхто наразі не придумав, як мав би виглядати заповідник для мов та діалектів під загрозою...
Читати більше

Коли кажуть "ікона стилю", одразу ж згадуєш відомі імена голлівудських акторок. Проте сьогодні хочемо вас познайомити із законодавцями моди середини ХХ століття. Другою рисою, яка їх об'єднує, - є та, що всі вони народилися на території Волині. Проте змушені були виїхати до інших країн...
Читати більше

23 листопада у США святкуватимуть День Подяки. Головним символом свята вважається індичка. Звідки пішла традиція "помилування індички" президентом? Як її проводили різні керманичі Сполучених Штатів, а також чи помилує індичку Дональд Трамп - про це моя стаття, присвячена святу пілігримів.
Читати більше

Вперше в своїй історії проект "Всі. Свої" проводить нечуваний вік-енд розпродажу. "Чорний маркет" стане справжнім святом для любителів шопінгу.
Читати більше

28 листопада в благодійному магазині "Ласка" відбудеться аукціон "Речей музикантів"
Читати більше

Йому 21. Він родом з Тернопільської області, розбирається в програмуванні, але змушений працювати в Польщі. Проте його руками створюється український аналог зарубіжним мережам – "FrendZona"
Читати більше