Я уверена в том, что история отношений Шерлока и Этой женщины содержит значительно больше возможностей, чем нам показали. И почти все они - у А. Конан-Дойля. Именно поэтому я совместила два канона и попробовала представить, что получится, если Ирен Адлер будет на самом деле настоящей Доминатрикс, а не тем странным персонажем, который у меня лично вызывает жалость.
Примечание автора: все права на героев, имена и сюжет "Шерлока" принадлежат компании BBC. Автор не извлекает материальной выгоды. Текст публикуется для развлечения.
Так как эта история представляет собой кроссовер с миром "Записок о Шерлоке Холмсе", я оставила имя короля Богемии таким же, каким оно было в оригинальном произведении. Думаю, мера условности рассказа это позволяет.
Метанойя - в христианской традиции изменение духа, экзистенциальное преображение, трансформация. В светской культуре этот термин соответствует идее "энантиодромии", введенной в психологию К. Г. Юнгом.
Пролог
В Пакистане было не очень хорошо с правами человека.
Собственно говоря, с ними там было вообще никак.
Шерлок раздраженно вертел в руках незажженную сигарету. Его информатор опаздывал на полчаса, и это означало, что...
Дверь ресторана распахнулась, и вошла тонкая элегантная женщина, одетая скромно, но дорого и по-европейски.
Упряма, как всегда. Даже смертельная опасность не заставит надеть чадру.
Найдя глазами Шерлока, женщина неторопливым шагом подошла к его столику и опустилась на учтиво отодвинутый стул.
– Мистер Холмс. – Она сделала знак официанту и открыла предложенное ей меню. – По-прежнему ухаживаете за своей работой?
Ее глаза смеялись.
– Истинная любовь требует самоотверженного ежедневного труда, мисс Адлер, – невозмутимо ответил Шерлок.
– Я вижу, – Ирен опустила глаза в меню. – Удивительно бедная чайная карта.
– Советую взять кофе.
– Только стопроцентную арабику.
Она подняла на него взгляд.
Arabica Colombia Supremo...
Название сорта поплыло между ними, как имя океанского лайнера.
Кофе они пили в молчании. Ирен слегка постукивала пальцами по столу и время от времени смотрела на часы.
Спустя примерно десять минут Шерлок быстро набрал что-то на экране своего телефона и, взглянув на Ирен, отрывисто сказал:
– Парадный вход, Toyota Camry.
Ирен кивнула.
– Я провожу.
Она не возражала.
Уже закрывая за собой дверь машины, перед тем, как поднять тонированное стекло, она улыбнулась ему и едва слышно прошептала:
– До встречи, мистер Холмс.
В лице Шерлока ничего не изменилось. Он церемонно наклонил голову и, обернувшись, зашагал по улице прочь.
Следующая остановка – Вена.
Продолжение: www.uamodna.com/articles/metanoyya-glava-1
Якщо ви помітили помилку чи неточність, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.