Готуємось до Різдва: вчимось колядувати

5 січня 2018
Редакція
Незабаром настане момент, якого з нетерпінням очікують всі дітлахи - кожну домівку наповнять веселі співи, щастя і радість. Звичайно, для малечі це ще й шанс отримати якийсь смаколик або трохи "заробити" :) Однак, не варто забувати, що колядки – це не просто пісні. Передусім – це споконвічна традиція вшанування народження Ісуса Христа і наших предків.

Якщо ви думаєте, що дорослі вже надто великі для таких забав, то ви помиляєтесь. Все, що вам варто зробити, це вивчити або пригадати кілька колядок і розпочати похід в гості до родичів та знайомих. Веселий вечір і хороший настрій вам гарантовані!

Добрий вечір тобі, пане господарю


Добрий вечір тобі, пане господарю.
 
Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
Застеляйте столи та все килимами,

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
Та кладіть калачі з ярої пшениці.

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
Бо прийдуть до тебе три празники в гості

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
Ой що перший празник — Святеє Рождество,

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
А другий вже празник — Святого Василя,

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
А третій вже празник — Святі Водохрещі.

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
А що перший празник зішле тобі втіху,

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
А що другий празник зішле тобі щастя,

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
А що третій празник зішле всім нам долю,

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
 
Зішле всім нам долю, Україні волю.

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!

Нова радість стала


Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом зірка ясна на весь світ засіяла. (2 рази)
 
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого поповився. (2 рази)
 
Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють. (2 рази)
 
Ой Ти, Царю, Царю, Небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю. (2 рази)
 
Сего дому господарю і сій господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні. (2 рази)

По всьому світу стала новина


По всьому світу стала новина:
Діва Марія Сина родила.
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина.

Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина.

Діва Марія Бога просила:
– В що ж би я Сина свого сповила?
Ти, Небесний Царю,
Пришли мені дари,
Сього дому господарю.

Ти, Небесний Царю,
Пришли мені дари,
Сього дому господарю.

Зійшли ангели з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові.

Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові.

Засіяла звізда з неба до землі,
Зійшли ангели к Діві Марії.
Співають Їй пісні,
Господній Невісті,
Радості приносять.

Співають Їй пісні,
Господній Невісті,
Радості приносять.


У Вифлеємі Син Божий народився


У Вифлеємі Син Божий народився,
Радість велика всім людям прийшла.
 
Той, хто навчить не робити гріха     
Людям на щастя з'явився. (2 рази)       
 
Зірка рідзвяна їх сяйвом осяває,
Промінь господній пролив на небеса.
 
Радісна звістка на землю зійшла -    
Сина Господь посилає. (2 рази)
 
У заповіті, у мудрості господній,
Бог вседержитель вказав людині шлях.
 
Бог дав нам щастя - у наших серцях   
Син Божий єдинородний. (2 рази)
 
Радість настала - Син Божий народився,
Світ Вифлеємська осяяла зоря.
 
Хай наші душі зігріє вона,           
Нею весь світ освятився. (2 рази)
 
У Вифлеємі Син Божий народився,
Радість велика всім людям прийшла.
 
Той, хто навчить не робити гріха     
Людям на щастя з'явився! (2 рази)

Що то за предиво


Що то за предиво, що за новина,
То Діва Марія сина родила.
А як вона породила, тоді його увиділа,
Пречиста Діва.
 
А Йосип старушо над яслами стоїть,
Йсусові Христові оксамит стелить.
А Марія ще й співає, до серденька пригортає
І Йсуса цілує.
 
Ой, ішли три царі з подарочками,
А за ними звізда з оболочками.
Вийшов Ірод та й питає і до себе запрашає:
Куди ви йдете?
 
А царі минули Ірода лихого,
Хтіли поспішати, Бога повитати.
Царя-Бога повитали і з ним поклін дали
У вертепі.


Загалом, не слід забувати, що, як і у випадку зі стравами, слова колядок різняться в залежності від регіону чи області. Та й неважливі ті дрібні відмінності, адже колядки несуть добру та радісну звістку по всьому світу. Головне – співайте, поширюйте цю новину, підтримуйте українські споконвічні традиції!

Щасливого вам Різдва!
Якщо ви помітили помилку чи неточність, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

 

Умови використання матеріалів сайту

Використання матеріалів можливе лише за умови активного гіперпосилання на UaModna ( див. Правила* ). Для генерації коду посилання натисніть на кнопку

Думки, позиції, уподобання та заклики, опубліковані на нашому сайті, є власністю авторів і можуть не співпадати з поглядами редакції uamodna.com